Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

взлёт с палубы

Толкование Перевод

1 start

1. n начало

from start to finish — с начала до конца

a start in life — начало жизненного пути

captured start — начал съемку

start of roll — начало обката

start of text — начало текста

start of work — начало работы

recording start — начало записи

2. n отправление

we shall make an early start for town — рано утром мы отправимся в город

3. n тех. начало движения; пуск, запуск

start of printing — начало печатания

automatic start — автоматический пуск

capacitor start — конденсаторный пуск

start of exercises — начало упражнения

hot start — запуск из горячего состояния

4. n ав. взлёт

deck start — взлёт с палубы

5. n воен. начало атаки

start time — время начала атаки

start of fillet — начало переходной кривой

running start — начало упражнения с разбега

start of significance — начало значащих цифр

lead time before the start of — время до начала

right from your very start — прямо с самого начала

6. n косм. запуск двигателя

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

7. n спорт. старт

high start — высокий старт

individual start — раздельный старт

trial start — пробный старт

standing start — старт с места

sharp start — технический старт

false start — фальстарт

start line — линия старта

good start — хороший старт

crouch start — низкий старт

flying start — старт с хода

air start unit — воздушный стартер

head start — рывок вперёд на старте

8. n преимущество

get the start of — опередить; получить преимущество перед

9. n спорт. гандикап

he gave me a start of 10 yards — он дал мне фору 10 ярдов

10. n вздрагивание; рывок

to give a start — вздрогнуть

quick start — рывок с места

11. n редк. порыв, приступ

12. n разг. неожиданность

to get off to a slow start — медленно развёртываться ;

13. v отправляться, пускаться в путь, трогаться

to start on a journey — отправиться в поездку

start out — отправляться в путь

to start on a tour — отправляться в путешествие

14. v отправлять

to start a train — отправлять поезд

15. v направляться

to start north — направляться на север

16. v начинать; приступать

to start a quarrel — затеять ссору

to start a fresh loaf of bread — начать новую буханку хлеба

we must start work at once — мы должны немедленно приступить к работе

when do I start? — когда мне приступить ?

start off — начинать говорить

capture start — начинать съемку

make a fresh start — снова начинать

make false start — неудачно начинать

start a meeting — начинать совещание

17. v начинаться

how did the war start? — как началась война?

start a — начинать с

start over — начинать

start from — начинать с

start over with — начинать с

18. v порождать, начинать

to start a rumour — пустить слух

to start with a clean slate — начинать всё сначала, начинать новую жизнь

19. v зажечь

to start a cigar — закурить сигару

20. v вздрагивать, пугаться

he starts at every noise — он вздрагивает при каждом шорохе

21. v арх. заставить вздрогнуть, испугать

22. v вскакивать; выскакивать

to start from sleep — внезапно проснуться

23. v сдвигать; расшатывать

the damage was trifling, not a rivet was started — повреждение было незначительным, ни одну заклёпку не вырвало

24. v сдвигаться; расшатываться

his tooth started — у него расшатался зуб

25. v вылезать, выступать

his eyes started from their sockets — у него глаза на лоб полезли

26. v полигр. выступать

27. v политься, хлынуть

blood started from the wound — из раны хлынула кровь

28. v выливать; переливать

to start the beer into a new cask — перелить пиво в другой завести, обзавестись

to start a horse — завести себе лошадь

29. v выращивать, разводить

to start chicks — разводить цыплят

30. v спорт. стартовать

five cars started but only three finished — стартовало пять машин, а к финишу пришло только три

31. v спорт. давать старт

to start the ball in play — ввести мяч в игру

he had a good head start — он здорово всех обошёл на старте

32. v спорт. быть участником отборочных соревнований

Синонимический ряд:

1. advantage (noun) advantage; allowance; bulge; draw; edge; handicap; head start; odds; vantage

2. beginning (noun) alpha; beginning; birth; commencement; dawn; dawning; day spring; debut; genesis; inauguration; inception; initiation; launching; leadoff; nascence; onset; opening; opening gun; origin; outset; outstart; setout; spring

3. jump (noun) bolt; jump; startle

4. scare (noun) fit; jerk; scare; shock; spasm; turn; twitch

5. activate (verb) activate; launch; propel

6. begin (verb) approach; arise; begin; commence; depart; embark; embark on; embark upon; enter; get off; inaugurate; initiate; issue; jump off; kick off; lead off; open; set forth; set out; set to; take on; take up; tee off; undertake

7. found (verb) constitute; create; establish; found; inaugurate; initiate; institute; organise; organize; originate; set up

8. recoil (verb) blanch; blench; flinch; quail; recoil; shrink; shy; squinch; wince

9. startle (verb) bolt; jerk; jump; spring; startle; twitch

Антонимический ряд:

end; finish; stop

English-Russian base dictionary > start
2 deck start

[ʹdek͵stɑ:t] ав.
взлёт с палубы ( корабля)

НБАРС > deck start
3 deck start

['dekˌstɑːt]
Авиация: взлёт с палубы (корабля)

Универсальный англо-русский словарь > deck start
4 deck start

['dekstɑːt]
сущ.; мор.; авиа

взлёт с палубы

Англо-русский современный словарь > deck start
5 deck start

ав. взлёт с палубы

to start with a clean slate — начинать всё сначала, начинать новую жизнь

English-Russian base dictionary > deck start
6 Deck

1. n Дек

protection screen deck — защитная дека грохота

screen deck — дека грохота

2. n палуба

middle deck — средняя палуба

lower deck — нижняя палуба

flush deck — гладкая палуба

shelter deck — шелтердек; навесная палуба

deck passenger — палубный пассажир

deck superstructure — палубная надстройка

under deck — в трюме

to go on deck — выйти на палубу

deck flying — полеты со взлетом и посадкой на палубе корабля

angle of deck edge immersion — угол погружения кромки палубы

upper deck escape slide — аварийный трап для верхней палубы

everything on the deck was awash — на палубе всё было смыто

hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик

3. n ав. взлётно-посадочная палуба

on deck — на палубе

hold deck — палуба трюма

mess deck — жилая палуба

booms deck — палуба ростр

deck edge — кромка палубы

4. n амер. крыша

deck roof — плоская крыша

deck dormer — слуховое окно на плоской крыше

car deck — крыша вагона; автомобильная палуба

5. n амер. авт. съёмный, складной верх

to pipe all hands on deck — свистать всех наверх

6. n амер. пол в вагоне трамвая или омнибуса

cargo compartment deck panel — панель пола грузового отсека

aircraft deck — пол кабины воздушного судна

7. n амер. настил моста

false deck — настил

slab deck — плитовой настил

deck plating — настил палубы

wood deck — деревянный настил

deck strake — пояс настила палубы

8. n амер. мор. жарг. земля, суша

9. n амер. амер. диал. колода карт

to sweep the deck — сорвать, банк

he stacked the deck and won — он подтасовал колоду и выиграл

deck of punched cards — колода перфокарт

stack the deck — подтасовывать карты

10. n амер. плоская крыша

11. n амер. первый этаж

saloon deck — палуба первого класса

12. n амер. дека

пакет или пачка перфокарт

tape deck — дека

13. v настилать палубу

to deck a ship — настлать палубу на судне

coaming deck barge — баржа с высоким комингсом на палубе

nonslip deck pad — полоса нескользящего покрытия палубы

main deck superstructure — надстройка на главной палубе

hurricane deck vessel — судно с легкой навесной палубой

upper deck planking — деревянный настил верхней палубы

14. v украшать, наряжать, убирать

to deck a room with flowers — украсить комнату цветами

the streets were decked with flags — улицы были убраны флагами

Синонимический ряд:

1. cards (noun) cards; pack; set

2. floor (noun) floor; hatch; level; surface

3. adorn (verb) adorn; array; attire; beautify; bedeck; bedizen; decorate; dress up; embellish; festoon; garnish; grace; ornament; prank; trick; trim

4. apparel (verb) apparel; clothe; dress

5. down (verb) bring down; cut down; down; drop; fell; flatten; floor; ground; knock down; level; prostrate; throw

Антонимический ряд:

simplify; strip

English-Russian base dictionary > Deck

См. также в других словарях:

Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта. Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта. Содержание 1 Взлёт летательных… … Википедия
катапульта взлётная — Паровая взлётная катапульта. катапульта взлётная (лат. catapulta, от греч. katapéltes, от katá — сверху вниз, вниз на, против и pállo — бросаю, швыряю) — устройство для старта летательного аппарата путём их принудительного разгона… … Энциклопедия «Авиация»
катапульта взлётная — Паровая взлётная катапульта. катапульта взлётная (лат. catapulta, от греч. katapéltes, от katá — сверху вниз, вниз на, против и pállo — бросаю, швыряю) — устройство для старта летательного аппарата путём их принудительного разгона… … Энциклопедия «Авиация»
Катапульта взлётная — (латинское catapulta, от греческого katap(é)ltes, от kat(á) сверху вниз, вниз на, против и p(á)llo бросаю, швыряю) устройство для старта летательного аппарата путём их принудительного разгона на коротком участке пути. Используется на авианесущих… … Энциклопедия техники
Авианесущий корабль — Четыре авианосца, снизу вверх: испанский «Принсипе де Астуриас», американский десантный «Уосп», американский «Форрестол» и английский лёгкий авианосец «Инвинсибл», показывают сравнительные размеры авианосцев XX века. Тяжёлый авианесущий крейсер… … Википедия
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия
USS Langley (CV-1) — «Лэнгли» Langley aircraft carrier … Википедия
Корабельный летательный аппарат — летательный аппарат, базирующийся на авианесущих кораблях. К. л. а. предназначен для перевозки техники и грузов между кораблем и берегом, спасения терпящих бедствие, поражения воздушных надводных и наземных целей, поиска и уничтожения подводных… … Энциклопедия техники
корабельный летательный аппарат — корабельный летательный аппарат — летательный аппарат, базирующийся на авианесущих кораблях. К. л. а. предназначен для перевозки техники и грузов между кораблем и берегом, спасения терпящих бедствие, поражения воздушных надводных и наземных… … Энциклопедия «Авиация»
корабельный летательный аппарат — корабельный летательный аппарат — летательный аппарат, базирующийся на авианесущих кораблях. К. л. а. предназначен для перевозки техники и грузов между кораблем и берегом, спасения терпящих бедствие, поражения воздушных надводных и наземных… … Энциклопедия «Авиация»
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

взлёт с палубы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

взлёт с палубы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: